Mulheres fortes podem dizer não

" Uma mulher forte é uma mulher que está se esforçando.
  Uma mulher forte é uma mulher que está
  na ponta dos pés levantando um haltere
  enquanto tenta cantar Boris Godunov.
  Uma mulher forte é uma mulher trabalhando,
  limpando a latrina das eras,
  enquanto ela cava, ela fala
  que não se importa em chorar, pois isso abre
  os canais lacrimais, e que vomitar
  desenvolve os músculos do abdômen, e
  continua cavando com lágrimas
  no nariz.

  Uma mulher forte é uma mulher em cuja cabeça
  uma voz fica repetindo: eu te disse,
  feia, garota má, megera, chata, estridente, bruxa,
  castradora, ninguém vai te amar de volta,
  por que você não é feminina, por que você
  não é delicada, por que você não é quieta, por que não está morta?

  Uma mulher forte é uma mulher determinada
  a fazer algo que os outros estão determinados
  a que não se faça. Do fundo, ela está empurrando para cima
  a tampa de um caixão de chumbo. Está tentando erguer
  uma tampa de bueiro com a cabeça, está tentando
  abrir caminho através de uma parede de aço.
  Sua cabeça dói. As pessoas, esperando que o buraco
  se abra, dizem: Depressa, você é muito forte.

  Uma mulher forte é uma mulher que sangra
  por dentro. Uma mulher forte é uma mulher que
  se faz forte a cada manhã, enquanto seus dentes
  se soltam e suas costas latejam. A cada bebê,
  um dente, diziam as parteiras, e agora
  a cada batalha, uma cicatriz. Uma mulher forte
  é uma massa de tecido cicatricial que dói
  quando chove e feridas que sangram
  quando você esbarra nelas e lembranças que se levantam
  à noite e andam com bolas de um lado para outro.

  Uma mulher forte é uma mulher que anseia por amor
  como oxigênio ou fica roxa, asfixiada.
  Uma mulher forte é uma mulher que ama
  fortemente e chora fortemente e está fortemente
  aterrorizada e tem necessidades fortes. Uma mulher forte é forte
  em palavras, em ação, em conexão, em sentimento;
  ela não é forte como pedra, mas como uma loba
  amamentando suas crias. A força não está nela, mas ela
  a encena como o vento infla uma vela.

  O que a conforta é que outros a amem
  igualmente pela força e fraqueza
  de onde ela emana, relâmpagos de uma nuvem.
  O relâmpago atordoa. Na chuva, as nuvens se dispersam.
  Apenas água da conexão permanece,
  fluindo através de nós. Forte é o que fazemos
  umas pelas outras. Até que sejamos todas fortes juntas,
  uma mulher forte é uma mulher fortemente amedrontada."

Autora: Mage Piercy, " For Strong Women".